Zásady ochrany osobních údajů

Správcem osobních údajů je C-⁠TECH Sp. z o.o., ul. Zamkowa 9, 58-⁠530 Kowary, Polsko, zapsaná v polském obchodním rejstříku (Krajowy Rejestr Sądowy, KRS) pod číslem KRS 0000034041, rejstříkový soud: Sąd Rejonowy dla Wrocławia-Fabrycznej we Wrocławiu, IX Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego (Okresní soud pro Vratislav-Fabryczna ve Vratislavi, IX. obchodní oddělení KRS); NIP (DIČ) 611-⁠213-⁠96-⁠28, REGON 230457320, základní kapitál 1 108 000,00 PLN.

Dotazy k osobním údajům posílejte na rfq@ctech.com.pl nebo poštou na adresu sídla. Telefon: +48 75 718 24 18.

• Poptávkový formulář: jméno a příjmení, firma, pracovní e-mail, telefon, země, popis dílu nebo potřeby a zaškrtnutý souhlas a informace o potřebě NDA. Ve variantě „Vstřikování plastů na zakázku“ také materiál, roční množství, hmotnost dílu, termín a informace o formě. Ve variantě „Horké vtoky MasterFlow“ (jen v polské verzi webu) také druh poptávky, materiál, hmotnost vstřiku, počet tvarových dutin a značka stávajícího systému.
• Soubory přiložené k poptávce: 3D modely a výkresy (STEP, IGES, STL, PDF), až 5 souborů, celkem do 50 MB.
• Údaje ukládané s poptávkou: IP adresa, datum a čas odeslání, jazyk webu.
• Zdroj poptávky: parametry kampaně (utm_source, utm_medium, utm_campaign, utm_term, utm_content), identifikátory kliknutí z reklam Google (gclid, gbraid, wbraid), kanál návštěvy (traffic_class, např. vyhledávač Google, reklama Google, LinkedIn, přímý vstup), vstupní stránka (entry_page) a stránka odeslání (submit_page), bez parametrů. Popis: bod 10.
• Stav souhlasu v okamžiku odeslání: consent_ads a consent_analytics (hodnota „granted“, nebo „denied“, podle volby v banneru cookies).
• Korespondence: e-mailové zprávy vyměněné v souvislosti s poptávkou.
• Technické údaje serveru: IP adresa a čas požadavku v protokolech serveru.
• Statistiky a měření reklam: body 11 a 12.

Soubory z poptávek jsou důvěrné. Přístup k nim mají jen lidé z C-⁠TECH a C-⁠FORM, kteří na poptávce pracují. Soubory ukládáme na serveru webu mimo veřejný adresář; k e-mailu s poptávkou je přikládáme, pokud mají dohromady nejvýše 20 MB.

Na přání podepíšeme NDA ještě před zasláním dokumentace.

• C-⁠FORM Sp. z o.o. (KRS 0000250967), jediný společník C-⁠TECH a společnost Skupiny C-⁠FORM, ve které pracují stejní lidé ve stejné budově; zejména pokud se poptávka týká vstřikovací formy. Údaje předává C-⁠TECH; formulář je společnosti C-⁠FORM automaticky neposílá.
• MasterFlow AB (Västervik, Švédsko), výrobce horkých vtoků MasterFlow: jen při poptávce ve variantě „Horké vtoky MasterFlow“ (polská verze webu) a v rozsahu potřebném pro výběr systému. Údaje předává C-⁠TECH; formulář je společnosti MasterFlow AB automaticky neposílá.
• Google Ireland Limited (Irsko), poskytovatel Google Analytics 4 a Google Ads: jen po udělení souhlasu v banneru cookies (bod 12).
• Zpracovatelé, kteří zpracovávají údaje na pokyn C-⁠TECH: poskytovatel serveru webu a poskytovatel e-mailu.
• Orgány veřejné moci, pokud to vyžaduje zákon.

C-⁠TECH, C-⁠FORM a MasterFlow AB působí v Evropské unii. U služeb Google se údaje mohou dostat ke společnosti Google LLC ve Spojených státech.

• soubor cookie souhlasu a soubory cookie Google: doba platnosti v tabulce v bodě 12.

Můžete požadovat přístup ke svým údajům, jejich opravu nebo výmaz, omezení zpracování a přenositelnost údajů. Pokud je právním základem náš oprávněný zájem, můžete kdykoli vznést námitku (čl. 21 GDPR), a to i proti záznamu zdroje poptávky. Souhlas se soubory cookie můžete kdykoli odvolat tlačítkem „Nastavení cookies“ v patičce webu; odvolání souhlasu nemá vliv na zákonnost zpracování před jeho odvoláním. Můžete také podat stížnost u předsedy polského Úřadu pro ochranu osobních údajů (Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych).

Poskytnutí údajů je dobrovolné, ale bez polí označených jako povinná na poptávku neodpovíme. Nepřijímáme rozhodnutí založená výhradně na automatizovaném zpracování, která by pro vás měla právní účinky.

Pole zdroje vyplňuje skript na webu, bez souborů cookie a bez úložiště prohlížeče. Na první stránce návštěvy přečte z adresy parametry kampaně a identifikátory kliknutí, zapamatuje si adresu této stránky a určí kanál návštěvy podle adresy stránky, ze které návštěva přišla (referrer). Tyto hodnoty zná jen otevřená stránka a nepřipojujeme je k odkazům. Při přechodu mezi stránkami webu zůstávají zachovány, zavřením nebo obnovením karty se smažou. Stav souhlasu pochází z banneru cookies. Bez JavaScriptu zůstanou pole prázdná.

Zdroj poptávky a stav souhlasu ukládáme s poptávkou i tehdy, když byla v banneru zvolena možnost „Odmítnout“, protože nejde o soubory cookie, ale o údaje z adresy stránky a stav banneru. Ke statistikám Umami ani k parametrům událostí nepřipojujeme identifikátory kliknutí ani osobní údaje.

Počet návštěv a události (odeslání poptávky, kliknutí na telefonní číslo nebo e-mailovou adresu) měříme nástrojem Umami na vlastním serveru. Umami funguje bez souborů cookie. Adresy stránek a adresu předchozí stránky ukládá bez parametrů (bez utm_*, gclid, gbraid a wbraid). Události obsahují jen technické údaje: při odeslání poptávky variantu formuláře (type), jazyk webu (locale) a počet souborů (files); při kliknutí na telefonní číslo nebo e-mailovou adresu kliknuté číslo nebo adresu C-⁠TECH (to) a stránku (page); v každé události kanál návštěvy (source). Neobsahují osobní údaje ani identifikátory kliknutí.

Při první návštěvě web zobrazí banner souhlasu se třemi kategoriemi: „nezbytné“, „statistika“ a „marketing“. Tlačítko „Odmítnout“ je stejně snadno dostupné jako „Přijmout“. Volbu můžete kdykoli změnit nebo odvolat tlačítkem „Nastavení cookies“ v patičce každé stránky.

Do okamžiku volby nastaví režim souhlasu Google (Consent Mode v2) ad_storage, analytics_storage, ad_user_data a ad_personalization na „denied“ a nenačte se žádná značka Google. Každá kategorie zapíná jen svůj nástroj:

Bez JavaScriptu se banner nezobrazí a značka Google se nenačte.

Údaje ze souborů cookie Google se dostávají ke společnosti Google za účelem statistiky návštěvnosti a měření a optimalizace reklam (konverze, remarketing). Po udělení souhlasu značka Google přečte také adresu stránky spolu s identifikátorem kliknutí gclid, aby poptávku přiřadila k reklamě. V přehledech Google Analytics 4 mají další stránky návštěvy adresy bez parametrů kampaně a identifikátorů kliknutí. Tytéž události jako v Umami se dostávají ke společnosti Google pod názvy rfq_sent, phone_click a email_click, se stejnými parametry, a jen tehdy, když značka Google po udělení souhlasu funguje. Právním základem je váš souhlas.

Aktuální verzi zveřejňujeme na této stránce s datem aktualizace.